作者kl25082 (贝对贝拥抱)
看板Cancer
标题[情报] 28/06/2020 Daily Horoscope
时间Sat Jun 27 21:29:14 2020
You may have had to work hard at remaining upbeat and optimistic in recent
weeks, Moonchild. And you are tough and dedicated about it because you
know it's the best way to go. Your strength in persevering is admirable.
Your desire to put on a happy face and make the best of things is noble.
But you may not have to work so hard at it very soon. Improvements in your
life - perhaps most notably with success in a deeply meaningful pursuit
and acquisition of something you want - will put a genuine smile on your
face for good. The news of this alone should brighten your spirit.
最近几周以来,你可能需要努力维持快乐和乐观,月之子。而你既严格又专注於此,
因为你知道这样做才是最好的方法。你对於坚持不懈的力量值得钦佩,你对带上微笑、
尽可能善用一切的渴望也很伟大,但是你也许不会很快就要往那个方向努力。改善自
己的生命—或许是追求极具意义的目标,以及你想要收获的东西—这将会为你带来长
久的笑容,而这个消息想必会振奋你的精神。
--
愿所有相遇都是美好而不留遗憾。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 125.230.71.105 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1593264557.A.7F1.html
1F:推 imyung: 谢谢翻译 06/27 22:11
2F:推 roger831029: 谢谢翻译 06/27 22:19
3F:推 gn02332093: 谢谢翻译:) 06/27 23:48
4F:推 loveorangel: 谢谢翻译 这几天好消极 06/28 01:54
5F:推 maple150814: 谢谢翻译 06/28 10:13