作者kl25082 (贝对贝拥抱)
看板Cancer
标题[情报] 24/06/2020 Daily Horoscope
时间Tue Jun 23 22:45:25 2020
If you ask for someone's opinion on something you have done, and you
receive a glowing review, then you need to accept it and absorb the praise.
But lately, you have been a bit down on yourself, Moonchild. And you may
find that if someone praises you, you begin to question whether they are
even qualified to assess and praise you. If you receive a flattering
reaction to something you have created or achieved, take it for what it
is - the truth. This will help you build up your belief in yourself.
如果你问某人对於自己做过的某件事的意见,而你得到了好评,那你必须接受这份好
评,并且反刍对方的赞美。不过最近你对自己有一点不满意,月之子,而你也许会发
现如果别人赞美你,你会开始质疑对方有没有资格称赞你。如果针对你所创造或完成
的事情,你收到了浮夸的赞美,那就大方接受——毕竟这是事实,而这将会帮助你建
立自信心。
--
愿所有相遇都是美好而不留遗憾。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 150.116.248.227 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1592923528.A.DA9.html
1F:推 roger831029: 谢谢翻译! 06/25 07:29