作者kl25082 (贝对贝拥抱)
看板Cancer
标题[情报] 08/06/2020 Daily Horoscope
时间Mon Jun 8 21:28:13 2020
You are tenacious in your ambitions, in your relationships, in everything
really. You don't give up. You don't let go. Like the crab that is the
symbol of your sign, Moonchild, you have very tough "pinchers." Most of
the time, your stamina and endurance are quite valuable. But at other
times, you cling to things that you shouldn't - such as fears and worries.
You may now be afraid to explore a certain fear or worry, but you haven't
because of what you might learn and what emotional consequences it may
have on you. But instead of this thought hanging over your shoulder,
gather strength and look into it so you can let it go, and it won't be
hanging over your shoulder any longer.
在你的企图心、感情、甚至是所有事情里,你是很顽强、很有韧性的,你不轻言放弃,
不放手,就像螃蟹——你的星座的形象,月之子,你拥有非常坚硬的「螯」。大部分
的时候,你的毅力和耐力很是珍贵,不过有些时候,你太执着於不必要的事情了——
例如恐惧和担忧。你现在也许在害怕探索某种恐惧或担忧,但是你要想想自己可能从
中学到什麽,以及情绪或许会对你造成的任何影响。可是与其一直想着这些念头,不
如聚集所有的力量,并且好好检视这股力量,如此一来,你才能学会放手,然後那些
负面的想法就不会再困扰着你了。
--
愿所有相遇都是美好而不留遗憾。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 150.116.248.227 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1591622897.A.81A.html
1F:推 j50829j: 谢谢分享 06/08 23:26
2F:推 maple150814: 谢谢翻译 06/08 23:45
3F:推 roger831029: 谢谢翻译 06/09 06:25