作者kl25082 (贝对贝拥抱)
看板Cancer
标题[情报] 14/02/2020 Daily Horoscope
时间Fri Feb 14 13:45:43 2020
Someone wise once said that there are three sides to every story - his,
hers, and the truth. But in a situation that you may now be mixed up in,
Moonchild, there may be far more than three sides. You may have to
consider a variety of conflicting opinions, including your own, if you are
to find harmony among a diverse group of personalities. The cornerstone of
doing that will be mutual respect; aim for that, and all will turn out
just fine.
有一个智者曾经说过,每个故事都有三个面向——他的解读、她的看法、以及事实。
不过你现在也许处於一个混杂的情况之中,这个情况可能远远不只三个面向。如果你
想要在这群差异甚大的人群中取得平衡,或许你必须考量许多相互冲突的意见——包
括你自己的。这样做必须基於互相尊重,也必须致力於互相尊重,如此一来,最终一
切都会好好的。
--
愿所有相遇都是美好而不留遗憾。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 150.116.248.227 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1581659145.A.3E5.html
1F:推 maple150814: 谢谢翻译 02/14 13:58
2F:推 kingroy: 每年这天都单身的人也不太友善(? 02/14 14:40
3F:→ kingroy: 阿推错文 拍谢 02/14 14:41
4F:推 harry72: 感谢翻译 02/15 08:15