作者kl25082 (贝对贝拥抱)
看板Cancer
标题[情报] 03/01/2020 Daily Horoscope
时间Fri Jan 3 12:19:42 2020
You have been coming ever closer to the light at the end of a long, dark
tunnel, Moonchild. But because you have developed a rather hopeless and
cynical outlook along the way, you may believe that light to be the
headlamp of an oncoming train, so to speak. Have faith and hope anyway.
Keep proceeding, keep your chin up as best you can, and you should find
very soon that something has shifted. Your life is about to become what
you have been dreaming of.
在这条又长又黑暗的隧道里，你已经越来越接近尽头并且迎来曙光了，月之子。可是
因为你在沿途渐渐发展出相当绝望又悲观的想法，所以你也许会认为那道光似乎是迎
面而来的火车的车头灯。不管怎样，你都要保持希望与信念，继续做、继续尽你所能
地打起精神来，而你应该很快就会发现某些东西有所改变了。你的人生正要开始成为
你所梦想的模样。
--
愿所有相遇都是美好而不留遗憾。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.219.184.193 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1578025184.A.269.html
1F：推 homhomhom: 希望如此 01/03 12:24
2F：推 rainbowsungo: 谢谢翻译 01/03 13:02
3F：推 nunubila555: 真如我内心一样 01/03 13:41
4F：推 ycarol: 开始怀疑这是不是包着蜜糖的毒药? 快撑不住了.... 01/03 15:38
5F：推 APPO: 已经没撑好又重生了，重生後可能可以看到新希望吧 01/03 18:06
6F：推 shanialuo: 梦想就是离开从出生待到现在的环境与人际 01/04 00:53
7F：推 loveorangel: 本来期待的不可能之後希望的是结束後的开始 01/04 13:17