作者kl25082 (贝对贝拥抱)
看板Cancer
标题[情报] 22/12/2019 Daily Horoscope
时间Sat Dec 21 23:27:18 2019
Sometimes, Moonchild, something that seems terrible or like a punishment
from the universe for some unknown error we made can turn around
completely to become something else. You may be going through something
very tough right now, and it may feel as though you have been singled out
for this suffering. But this may yet turn out to be a blessing in disguise -
and a very big blessing at that. Try to hold on to that hope, and you may
see things turn around for you in a most delightful way.
有时候，月之子，有些东西似乎很可怕，或者好像是因为我们犯了一些不知名的错而
被宇宙惩罚，最终却变成截然不同的东西。此时此刻，你也许正在经历非常艰困的事
情，而这可能会让你觉得好像是被命运选中，注定要受苦的。不过这或许是塞翁失马，
焉知非福——而且是天大的福气。试着紧紧握住那个希望，而你也许会发现事情为了
你而以最能让你开心的方式有所改变。
--
愿所有相遇都是美好而不留遗憾。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.253.26.223 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1576942060.A.0D7.html
1F：推 dogwawa: 谢谢翻译 12/21 23:34
2F：推 ching7478: 谢谢翻译 12/22 01:10
3F：推 pyoc0621: 谢谢翻译与分享 12/22 02:24
4F：→ pyoc0621: 艰困的事情…（抖）（在哪！？） 12/22 02:24
5F：→ pyoc0621: （我还没遇到而已吗！？！？） 12/22 02:24
6F：→ pyoc0621: （专业吓自己） 12/22 02:24
7F：→ ziji: 谢谢 把握当下 12/22 11:05
8F：推 howchigga: 可笑的错误 被玩了 12/22 11:31