作者kl25082 (贝对贝拥抱)
看板Cancer
标题[情报] 11/10/2019 Daily Horoscope
时间Fri Oct 11 19:59:43 2019
Some of the lessons we learn in life have an expiration date, Moonchild.
Although we may go through a challenging experience to learn certain life
lessons, and although they may apply perfectly at the time, things change.
You may now be looking back to an important lesson from your past and
trying to apply it to something that you are experiencing now. But it may
no longer apply. This time, you are stronger and wiser. Forge a new path.
我们在生命中学到的某些课题总会有结束的时候,月之子。虽然我们可能会经历一段
颇具挑战性的时期,进而学到特定的人生议题,尽管那些议题甚或教训在当下或许是
完美地出现在我们的生命中,但是没有什麽事情是不会改变的。你也许正在回忆过往
某个重要的经验,并且试着运用在目前正在经历的事情上,不过这次可能不适用了。
这一次,你更坚强了,也更有智慧了,努力开始新的人生吧。
--
愿所有相遇都是美好而不留遗憾。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.253.33.124 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1570795185.A.E79.html
1F:推 daija: 谢谢翻译,我想我又成长了 10/12 03:09
2F:推 breezeana: 才刚挑战完自己,感觉又勇敢了一点!谢谢翻译:) 10/12 08:05