作者kl25082 (贝对贝拥抱)
看板Cancer
标题[情报] 27/02/2019 Daily Horoscope
时间Wed Feb 27 15:38:42 2019
Here's a secret for you, Moonchild. In a week or so, or maybe even sooner,
that problem you are thinking about won't matter at all. It will be just a
blip on the map. You might not even think about it because life goes on,
troubles come and go, but so does joy. Your life may have been a bit short
on joy recently, but that is all going to turn around for you pretty soon.
So, do what you need to do to deal with a problem you are facing, but
don't give it too much importance in your mind. Better days are ahead.
告诉你一个秘密,月之子,在一周之内,或者可能甚至会更快,你在想的那个问题就
会解决了,就像雷达突然消失在萤幕上。你甚至可能再也不会想到那个问题了,因为
人生还是要过,麻烦的事情也一直来,但快乐也是。你的人生最近可能不是很快乐,
不过一切很快就会好转了。所以做你该做的来处理问题就好,可是不要太在意,美好
的日子不远了。
译者碎碎念
占星师继续放羊啊 (/‵Д′)/~ ╧╧
--
愿所有相遇都是美好而不留遗憾。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.168.135.105
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1551253126.A.E5D.html
1F:推 bubblekid: 不要放羊+1!真的是快点否极泰来好吗呜呜呜呜 02/27 15:48
2F:推 xm: 谢谢翻译 02/27 16:17
3F:推 xyzokill: 谢谢翻译!好消息快来! 02/27 17:55
4F:推 rexagi1988: 谢谢翻译,希望赶快解决但自己也要加油! 02/27 18:00
5F:推 zippy: 别蒙我,别放羊,哥很脆弱的 02/27 18:05
6F:推 themotto: 拜托 02/27 22:04
7F:推 notppt: 骗人 唉 02/28 17:48
8F:→ azureruby: 可是...可是生意一直起起伏伏啊QAQ还没感受到高雄的威 02/28 23:39