作者kl25082 (贝对贝拥抱)
看板Cancer
标题[情报] 12/16/2018 Daily Horoscope
时间Sun Dec 16 12:20:51 2018
Red sky at night, sailor's delight. That old saying meant that when a
sailor saw red in the sky in the evening, the following day would offer
favorable conditions for sailing. This applies to you now, Cancer.
Although the sky above you and the prevailing circumstances in your life
right now may seem dark and gloomy, there is a strong hint of red along
the horizon. Trust in that. Believe in it. There is a positive change
happening for you now. And even if you are struggling, at the same time,
something powerfully good is making its way to you.
当水手看见傍晚出现彩霞,便可预知明天会是适合出航的好天气。这句古老的俗谚现
在同样也适用於你,巨蟹。虽然此时此刻,你头上的天空和周遭的环境似乎很黑暗、
很阴郁,但是在远方的地平线正闪耀着亮眼的红色彩霞。务必要相信那道彩霞,你现
在即将迎来积极正面的改变,就算你还在挣扎,但是有些非常美好的事情就要来临了。
--
愿所有相遇都是美好而不留遗憾。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 77.151.125.159
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1544934055.A.668.html
1F:推 rexagi1988: 谢谢翻译,就继续做事吧 12/16 12:27
2F:推 bluesai: 谢谢翻译 感觉都在正向 12/16 13:11
3F:推 aoi520ayu: 谢谢翻译 12/16 14:07
4F:推 eliza: 谢谢翻译 12/16 14:37
5F:推 superkids: 谢谢翻译,就继续等、继续相信吧 12/16 19:35
6F:→ jacky789: 伯爵:等待并抱持的希望 12/16 19:43