作者kl25082 (贝对贝拥抱)
看板Cancer
标题[情报] 12/11/2018 Daily Horoscope
时间Tue Dec 11 07:52:38 2018
What will you do, Moonchild, after a very big dream has come true? Will
you be truly satisfied and content with all of your life, as you imagine
it will be when this happens? Or, will this dream only be important before
you get it? If so, you need to recognize that you are the captain of your
ship and the leader of your own happiness. You sometimes experience a
longing for something, only to find that you don't want it after you get
it. This time, live in the present and be grateful for the generosity the
universe is about to extend to you.
当某个非常伟大的梦想成真之後,月之子,你会怎麽做?你会想像自己因此而感到全
然地满足,并且满意人生的一切吗?或是其实这个梦想只有在完成之前才重要呢?如
果是这样的话,那你必须体认到你是的自己生命的船长,也主导着自己的幸福快乐。
有时候你会很想得到某个东西,只是当你得到之後,你会发现自己其实并不想要。而
这一次,你要活在当下,并且感谢这个宇宙即将为你带来丰厚的礼物。
--
愿所有相遇都是美好而不留遗憾。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 90.192.139.191
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1544485963.A.B96.html
1F:推 maple150814: 谢谢翻译,希望真的是这样 12/11 08:20
2F:推 rainbowsungo: 很棒的提醒,最近真的好茫然 12/11 09:02
3F:推 bluesai: 谢谢翻译 12/11 09:41
4F:推 chenzzzz: 我想要的东西,其实自己不想要…? 12/11 09:47
5F:→ chenzzzz: 这句好迷惘 12/11 09:47
6F:推 maple150814: C大,会不会是指很想要,但是又怕带来的副作用之类的 12/11 10:43
7F:→ maple150814: 如果真的喜欢,就去追求Y 12/11 10:49
8F:→ maple150814: 不小心Y打出来了,抱歉 12/11 10:50
9F:推 aoi520ayu: 谢谢翻译 12/11 12:27
10F:推 cortisol: 可是我觉得被宇宙放弃了QQ 12/11 13:50
11F:推 janelai22: 楼上没关系,你只要相信有多重宇宙,你可能被这个宇宙 12/11 21:19
12F:→ janelai22: 放弃,但是被另一个宇宙接纳 12/11 21:19
13F:→ rexagi1988: 谢谢翻译,希望如此! 12/11 21:23