作者kl25082 (贝对贝拥抱)
看板Cancer
标题[情报] 12/10/2018 Daily Horoscope
时间Mon Dec 10 09:07:25 2018
A decision that you labored over may now seem to have been the wrong
option, Cancer. Given your sensitive, conscientious nature, this must be
both frustrating and painful for you to deal with. You may feel guilt and
regret. You may be consumed by thoughts of how to make things right. But
before you drive yourself crazy with thoughts of that kind, give your
decision a chance to take hold. Give it some breathing room. Let it
unfold. You may just find that it really was an excellent choice, and
validation will arrive soon.
你费尽心思所做出的决定现在好像看起来是错误的选择,巨蟹。基於你那敏感又认真
负责的天性,这对你来说一定是既困扰又痛苦,所以很难处理。或许你会感到愧疚与
後悔,你也可能会一直想怎麽样才把事情做好。可是在你被那种想法逼疯之前,给自
己的决定一个掌握主导权的机会,也给它一点喘息的空间,让它有所表现。或许你就
会发现这真的是非常好的选择,而且你很快就会看见成果了。
--
愿所有相遇都是美好而不留遗憾。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 90.192.139.191
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1544404050.A.22D.html
1F:推 kjkkkkt: 真的快被自己逼疯 12/10 09:15
2F:推 bluesai: 谢谢翻译 12/10 09:36
3F:→ maple150814: 谢谢翻译,有时候会觉得自己是不是选错了 12/10 11:29
4F:推 aoi520ayu: 谢谢翻译 12/10 12:24