作者kl25082 (贝对贝拥抱)
看板Cancer
标题[情报] 12/03/2018 Daily Horoscope
时间Mon Dec 3 09:23:18 2018
A plethora of setbacks or irritating circumstances could easily leave you
feeling frustrated and even hopeless today, dear Cancer. You have tried so
many times to get something right - most likely this involves some
technical thing that seems impossible to master. But no matter what you
do, it seems to become more and more complicated. Give yourself a break
from this task and start over fresh. This is not beyond your
comprehension. Either go to an experienced source for guidance or try it
again when you're in a more peaceful state of mind.
今天有太多挫折或是恼人的事情,也许会很容易就让你觉得沮丧,甚至是绝望,亲爱
的巨蟹。你已经尝试了很多次,想要做好某件事——最有可能的是这件事需要一些技
术,但是好像不可能做得非常好。可是不管你做的是什麽,这一切似乎变得越来越复
杂了。给自己一点喘息的空间,暂停一下再重新开始,这道理你也不是不懂,要嘛找
个有经验的人聊一聊,请他指引你方向,或者当你思绪平静下来的时候再试一次。
--
愿所有相遇都是美好而不留遗憾。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 90.192.139.191
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1543800201.A.668.html
1F:→ bluesai: 谢谢翻译 12/03 09:33
2F:推 aoi520ayu: 谢谢翻译 12/03 10:43
3F:推 yadis: 摆烂!什麽都不想做…做了也只是更糟而已~ 12/03 10:45
4F:推 maple150814: 谢谢翻译 12/03 19:14
5F:推 KansasMay: 真的是瞎忙的一天 12/03 23:27