作者kl25082 (贝对贝拥抱)
看板Cancer
标题[情报] 11/30/2018 Daily Horoscope
时间Fri Nov 30 00:06:01 2018
You sometimes "hide your light under a bushel," Moonchild, and that may be
what you are doing now. There is an obvious opportunity available to you,
but rather than stepping out and showing your stuff, you may be coming off
as modest and humble, not really allowing your light to shine. What is the
point of that? If you are afraid of appearing boastful or full of
yourself, don't worry. Anyone whose opinion counts knows what you are made
of. Step into the spotlight and shine.
有时候你会「深藏不露」，月之子，你现在可能就是这样。显然你有一个即将到手的
机会，但是你也许会表现出谨慎与谦虚的样子，而不是站出来，大方展现你的一切，
你真的没有让自己大放异彩。这样做的意义是什麽？如果你害怕自己会表现出自负或
自满的样子，别担心，每个能提出建言的人都知道你是什麽样的人。站到聚光灯下，
尽情绽放你的光芒吧。
--
愿所有相遇都是美好而不留遗憾。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 90.192.139.191
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1543507566.A.CFB.html
1F：推 asdfrtg: 今天刚好要面试>< 11/30 00:22
2F：推 tsukum: 谢谢翻译 11/30 02:21
3F：推 aoi520ayu: 谢谢翻译 11/30 03:01
4F：推 bluesai: 还好後来谢谢翻译 11/30 07:21
5F：→ rexagi1988: 希望如此...谢谢翻译! 11/30 08:56
6F：推 loveorangel: 谢谢翻译 一直以来都觉得低调为上 12/03 00:51