作者kl25082 (贝对贝拥抱)
看板Cancer
标题[情报] 10/29/2018 Daily Horoscope
时间Sun Oct 28 21:25:04 2018
When one thing after another goes wrong in your life, it can begin to seem
and feel like a pattern. If you allow your imagination to go too far, you
may even begin to believe that some kind of force is against you and that
nothing but disappointment and trouble lies ahead. Don't make that
mistake, Moonchild. Although you may have suffered more than your fair
share of troubles recently, really good things lie ahead. Don't taint the
abundance and good fortune that is headed your way with dark thoughts or
fears. You are headed for something good.
当事情接二连三出错的时候,这好像会成为一种固定模式。如果你让自己的想像力恣
意发挥,那你甚至可能会开始相信有某种力量在跟你作对,而且在前方等着你的尽是
失望与困扰。不要犯那样的错,月之子。也许你最近承载了过多的烦恼,即便如此,
还是会有好事发生的。不要用黑暗的想法或恐惧玷污面前的丰饶与好运,你正往好的
方向前进。
译者碎碎念
占星师又在当放羊的孩子了(白眼翻不完)
--
愿所有相遇都是美好而不留遗憾。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 90.193.236.189
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1540733110.A.7F7.html
1F:推 fish6677: 谢谢翻译 10/28 21:41
2F:推 loveorangel: 谢谢翻译 真的莫名会黑暗 10/28 22:01
3F:推 maple150814: 莫名的担心跟胡思乱想,小剧场都是负面的 10/28 22:28
4F:→ maple150814: 谢谢k大翻译 10/28 22:29
5F:推 starwish07: 谢谢翻译! 10/28 22:55
6F:推 aoi520ayu: 谢谢翻译 10/28 23:24
7F:推 Skrisme0623: 真的没有一件事是顺利的.... 10/29 05:50
8F:推 rexagi1988: 还是好好加油吧... 10/29 13:00
9F:推 anthrop: 一个很有希望的面试被拒...很黑暗.....:( 10/30 00:09
10F:推 qazpo: 希望真的是好的方向... 10/30 17:26