作者kl25082 (贝)
看板Cancer
标题[情报] 05/03/2018 Daily Horoscope
时间Thu May 3 11:20:31 2018
You are a conscientious, caring individual who always gravitates to the
high road. You are dutiful to your obligations and responsibilities. Those
who know you know that if you make a commitment, you will see it through.
But every once in a while, there is someone who will take advantage of
your principled nature. This person may be insisting you have some sort of
obligation to them. And even if you don't, you may feel duty bound to
fulfill their request. You should take care of your own interests now,
Moonchild. Don't let anyone push you into some responsibility that isn't
yours.
你是勤恳踏实又慈爱的人,你总是能把自己导向正确的道路。你对自己的责任和义务
都会负责到底,了解你的人会知道如果你做出了承诺,那麽你就会承担起一切。但是
有时候,有人会利用你这种与生俱来对原则的重视,这个人可能会坚持你对他们有某
种责任。就算你对他们没有责任,你可能还是会觉得有责任要达成他们的要求。你现
在必须照顾好自己的利益,月之子,不要让任何人把不属於你的责任推到你头上。
--
相遇要在对的时间,重逢也是。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 90.192.131.140
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1525317634.A.C5C.html
1F:推 starwish07: 谢谢翻译! 05/03 11:44
2F:→ travelwithu: QAQ 最近是这样没错 05/03 12:10
3F:推 xm: 谢谢翻译 05/03 12:53
4F:推 notppt: 准到爆阿阿阿 即使知道不用为别人的错误负责还是忍不住... 05/03 13:55
5F:推 music741852: 准...责任 利益,已经迷失方向了 05/03 14:19
6F:推 gracew0709: 妈的婊子不要一直骚扰我 滚远一点 05/03 14:29
7F:推 Stargazer94: . 05/03 15:58
8F:推 sunnyo: 推 05/03 18:41
9F:推 justnews: 今天完全被前主管训话,承担莫名的责任QAQ 05/03 20:12
10F:推 EskimoS: 我真他妈的得罪了射手烂人,跟射手似乎这年头相冲 05/04 00:15
11F:推 EskimoS: 一直推烂工作进来,自己是没手不会作吗?白痴 05/04 00:18