作者peace305 (Solar)
看板Cancer
标题[情报] 03/25 Daily Horoscope
时间Sun Mar 25 11:10:24 2018
You may have been following along, doing whatever everyone else is doing in a
group project. So far, this has worked out in everyone's favor. But you may
come to an intersection where what you are doing no longer seems to work,
even though others are still following along that path. Should you keep going
on as you have, Cancer? Or should you forge your own path and hope for the
best? If you see a benefit in an alternate way, not only should you start
building your own way, you should enlighten others that doing so is possible
- for the greater good, of course.
----
在一件团体的专案里,你也许一直在跟随着别人也相同正在做的事。到目前为止,
每个人都成功的获到帮助。但你可能走到做任何事情,都看似乎无法达到效果的交
会处,即便如此,其它人仍然遵循着那条路。在这条路上,你应该要继续坚持下走
吗?巨蟹。或还是应该打造一条属於你自己的道路并抱着乐观的态度好呢?如果作
法上的替换,能见到效果的话,你不应该只是要开始打造一条属於你自己的路而己
,你应该还要啓发其它人也能做跟你一样做的事 -当然这是这样做,是为了最大的
利益而着想。
----
渣翻求指点。
kl大好好养身哦~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.24.222.111
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1521947428.A.871.html
1F:推 starwish07: 谢谢翻译! 03/25 11:19
2F:推 jackshall: 打造一条属於自己的路 03/25 11:22
3F:推 rechinn00: 应该还要启发别人跟你一起做的道路! 03/25 11:26
4F:推 xm: 谢谢翻译 03/25 11:45
5F:推 breezeana: +1.....自己的路,谢谢翻译 03/25 11:49
6F:推 spiral0857: 谢谢翻译 03/25 11:52
7F:推 melody353688: 谢谢翻译!! 03/25 11:58
8F:推 jaw921: 谢谢翻译 03/25 12:15
9F:→ rexagi1988: Own way! 谢谢翻译! 03/25 13:14
10F:推 Stargazer94: . 03/25 13:53
11F:推 kshs2224: 感谢翻译!! 03/25 15:59