作者kl25082 (贝)
看板Cancer
标题[情报] 02/18/2018 Daily Horoscope
时间Sun Feb 18 19:31:12 2018
When is a sign truly a sign, and when is it just wishful thinking? You
may have had a strange coincidence occur, and you may feel that it is
bringing you happy news that something you have been working for is about
to manifest in your life, Moonchild. You want to believe it is more than a
coincidence, and it is. In fact, some people believe there really are no
coincidences. But you can be sure that this is truly a message of hope -
because you could not have created it, and because it came to you out of
the blue. Believe.
什麽时候，预兆才会真的是预兆？而又是什麽时候，那其实只是反映出你心底的渴望
的想像？你可能曾经发生了一个奇怪的巧合，你可能会觉得那会带来好消息，而那个
好消息是你为自己的人生努力很久的，月之子。你想要相信这不只是个巧合，它真的
不是。事实上，有些人相信世界上没有巧合，但是可以确定的是这的确带来了希望的
讯息：或许是因为你还没创造出来，因为它会突然冒出来。保持信念，继续相信吧。
--
相遇要在对的时间，重逢也是。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 94.197.121.167
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1518953476.A.359.html
1F：推 xm: 谢谢翻译 02/18 19:58
2F：推 pqowieur0000: 谢谢翻译。觉得今天的翻译，对我来说似乎很符合我昨 02/18 20:59
3F：→ pqowieur0000: 天跟今天的状况。昨天是大年初二，一大早就梦到去年 02/18 20:59
4F：→ pqowieur0000: 暧昧後突然掉线的对象（梦中的我们，结局是美好的） 02/18 20:59
5F：→ pqowieur0000: ，现实生活中其实已经超过两个多月没有联络了（这也 02/18 20:59
6F：→ pqowieur0000: 是没联络的最久一次），本来已经慢慢释怀、放弃希 02/18 20:59
7F：→ pqowieur0000: 望了，但是今天大年初三对方突然传问候的讯息给我， 02/18 20:59
8F：→ pqowieur0000: 我想我还是先以平常心看待，蟹蟹的心，禁不起一伤再 02/18 20:59
9F：→ pqowieur0000: 伤啊（抱头）。 02/18 20:59
10F：推 loveorangel: 谢谢，继续保持信念反覆进行 02/18 22:22
11F：推 Stargazer94: . 02/18 23:11