作者peace305 (Solar)
看板Cancer
标题[情报] 12/27 Daily Horoscope
时间Tue Dec 26 23:39:33 2017
Imagine for a moment that you are traveling toward a certain destination
by car. When you get more than halfway to your destination, you discover
that you have been traveling in the wrong direction. You could certainly
turn around and go back. But there might be a more logical, interesting
idea to pursue. You could keep going, or stop and explore the place you
landed. There might be something good there to find, and who knows? Maybe
the universe placed you there. You may be in a situation that is similar
in some way to this scenario now, Moonchild. You could turn and go back.
Or you could explore where you landed. It could turn out to be quite
interesting and perhaps even enlightening.
----
想像一个时刻,当你开着车旅行而要前往一个目的地。当你往目的地的方向己开过
了一半,而发现到你一直开住错误的方向。你当然很可能的转弯并开回头车。但这
也许可能是有更合理,更有趣的想法去追寻。你可以继续前进,或者是停下车并看
看你所目前到达的地方。这里也许有不错的事情可以发现,谁也都说不定?也许就
是宇宙安排你要在这个地方。现在你可能在某些地方的处境就像是这个脚本一样,
月之子。你可以转身一切重来。或者,你可以好好探索你所身处的地方。倒头来它
可能是一个相当有趣的结果,甚至是一种啓发。
----
渣翻求指点。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.43.80.253
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1514302776.A.B46.html
1F:推 Stargazer94: 缘分若告诉你原因,便不是缘分。随遇而安吧。 12/26 23:50
2F:推 xm: 谢谢翻译 12/27 00:10
3F:→ gracew0709: 推随遇而安 12/27 00:38
4F:→ unexcited: 人森 12/27 01:35
5F:推 rexagi1988: 加油吧 各种可能性 12/27 08:55
6F:推 starwish07: 谢谢翻译! 12/27 11:34