作者peace305 (Solar)
看板Cancer
标题[情报] 11/23 Daily Horoscope
时间Thu Nov 23 00:20:45 2017
What starts out as a negotiation could become a quest for power by someone
you are dealing with. Although you may enter into a conversation with an
open mind and the best of intentions, if you don't stand up for yourself,
this person may try to walk all over you. Although you aren't a pushover by
any means, Moonchild, you may not be up to dealing with someone who would
rather bully than negotiate. Even so, it won't take much on your part to get
the conversation on track and to come to an agreeable conclusion.
----
一项正要开始的协商内容,可能会成为你正在交手的某人对於权力的一种追求。尽管你
是以十分开明的态度并出於一片好心来加入对谈,但你若不为自己发声,这号人物也试
图想将你踩在脚下。尽管你是不会那麽容易被任何方法所影响的人,月之子,但你也不
希望某人以霸凌胜过协商的方式来与你处理问题。要是这样,这样的对谈即便回到正轨
,来到一个双方都同意的结论,对你来说也不重要了。
----
渣翻求指点。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.24.222.111
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1511367648.A.671.html
1F:推 starwish07: 谢谢翻译! 11/23 07:18
2F:推 herrowui: 感谢翻译 11/23 09:12
3F:推 rexagi1988: 加油! 11/23 09:14
4F:推 xm: 谢谢翻译 11/23 09:35
5F:推 Stargazer94: . 11/23 12:23