作者peace305 (Solar)
看板Cancer
标题[情报] 11/22 Daily Horoscope
时间Tue Nov 21 23:37:56 2017
You may believe that someone is not taking you seriously, or has no idea
how much talent and skill you have. You may be right, Cancer, but that's
no reason to back out of a project. It is not essential that everyone
involved believes in you, as long as you believe in yourself. For whatever
reason, someone can't understand your vision and may be underestimating
you. So let that inspire you, and when you perform above and beyond their
expectations, you can relish the moment.
----
你可能认为某人没有认真看待过你,或是对於你拥有的天份及技能没有看法。你也
许是对的,巨蟹,但那些不是退出你计划的理由。你不需要让每一位参与在其中的
人去相信你,你只要相信你自己即可。无论理由为何,某人可能无法理解你的远见
也并且低估了你。那就让这些来激发你,将它实做好来超越他们的预期,你可以指
望这份时刻的。
----
渣翻求指点。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.24.222.111
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1511278679.A.384.html
1F:推 rechinn00: 谢谢翻译 怎麽可以准成这样 好痛苦 ,所以仍要继 11/21 23:51
2F:→ rechinn00: 喔 11/21 23:51
3F:推 starwish07: 谢谢翻译! 11/22 00:17
4F:推 nynn1111: QQ好的 11/22 00:38
5F:推 scusb05: 要更努力了! 11/22 00:42
6F:推 headykaoli: 你没有认真看待我… 11/22 01:05
7F:推 Stargazer94: . 11/22 01:14
8F:推 ganlinla: 谢谢翻译 11/22 01:43
9F:推 xm: 谢谢翻译 11/22 06:14
10F:推 rexhaha: 可是我想换跑道 11/22 07:16
11F:推 ghostwritter: 对对 可是想换跑道...... 11/22 08:03
12F:推 ilmvm0679: 希望是 :( 11/22 19:36
13F:→ ilmvm0679: 谢谢翻译~ 11/22 19:36