作者peace305 (Solar)
看板Cancer
标题[情报] 11/13 Daily Horoscope
时间Mon Nov 13 02:41:59 2017
You may be having trouble connecting or communicating with someone who
is usually very much on your wavelength, and vice versa. You are usually
so spiritually connected that you could finish each other's sentences.
But a recent misfire may have caused a rift between you, Moonchild.
You may blame the other person, and the other person may blame you. But
this is no one's fault. You can chalk it up to a tiring day, a stressful
situation, a turbulent mood, or anything else - but don't blame each other.
You can get past this if you recognize that it isn't worth arguing over.
----
你也许跟你心灵相互十分契合的人有着连系或是沟通上的问题。你通常是个相当精
神契合的人,以至於你能够理解彼此的句子。但最近擦枪走火的事也许造成你们之
间产生了裂痕,月之子。你也许责怪着对方,而对方也同样的责备着你。但这都不
是双方的错。你可以把它记作为一个烦闷的一天,压力满满的处境,动荡不安的情
绪,还是什麽都好 -但就是不要互相责备着彼此。你可以通过这次的事件,只要你
体认到,
这一点都不值得去过度的争论即可。
----
渣翻求指点。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.42.133.193
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1510512122.A.643.html
1F:推 elFishYu: 感谢翻译 确实这几天有这样的问题T_T 11/13 03:11
2F:推 peoplefish: 谢谢翻译,最近确实如此 11/13 07:32
3F:→ cancerho: 谢谢翻译 11/13 07:47
4F:推 ogcjmn: 谢谢翻译! 准到可怕@@ 11/13 08:18
5F:推 starwish07: 谢谢翻译! 11/13 09:37