作者peace305 (Solar)
看板Cancer
标题[情报] 10/22 Daily Horoscope
时间Sun Oct 22 00:46:57 2017
In difficult situations, when you don't know what to do or which way to
go, it may seem easier and safer to follow someone else's lead. But when
you do that, Cancer, you lose sight of the fact that you are wise enough
and strong enough to make your own decisions, and to follow through
independently. If you go that way, you won't be able to blame anyone else
if things don't work out. But if things do work out, you can revel in your
wisdom and success. Make the choice to recognize your own strength.
----
在某些困难的情况中,不知道该要怎麽去做或是该要选择哪条路前进时,跟随着别
人的指引会看似乎简单一点且安全一点。但当你那麽做的话,巨蟹,你会失去洞察
真相的能力,并且你是有着足够智慧及能力来做出你自己的决定,并独立地坚持到
底。如果你那样做的话,要是事情无法顺利,你不会去责怪任何人。但如果事情顺
利了,你能对於你的成功及智慧感到欢欣鼓舞。做出这份决定来好好认识自己的力
量吧。
----
渣翻求指点。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.24.219.164
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1508604423.A.889.html
1F:推 Gaffky: 推,感谢翻译... 10/22 00:48
2F:推 StoneJean: 感谢翻译 10/22 01:01
3F:推 starwish07: 谢谢翻译 10/22 01:01
4F:推 kitty78: 坚持!! 10/22 01:33
5F:推 ganlinla: 我可以的 10/22 02:06
6F:推 xm: 谢谢翻译 10/22 06:12
7F:推 herrowui: 感谢翻译 10/22 08:08
8F:推 Qzzzz: 准备创业中 10/22 12:33
9F:推 Brian7887: 想走出属於自己的路 10/22 16:45
10F:推 georgio: 做出这份决定来好好认识自己的力量吧。 10/22 22:05
11F:→ georgio: 呜呜呜相信自己!!! 10/22 22:06