作者peace305 (Solar)
看板Cancer
标题[情报] 09/17 Daily Horoscope
时间Sun Sep 17 02:16:03 2017
If so-and-so jumped off a bridge, would you jump too? That's the familiar
refrain of many a mother who is upset their child is doing something careless
or even stupid simply because of peer pressure. No matter how old you are,
you may be feeling peer-pressured now, too, Moonchild. There are some cases
where going with the flow is preferable, but not right now. You are smarter
than that. If it isn't good for you, just say no. This is the preferred
option right now.
----
如果一个不大熟识朋友从桥上跳下去,你也会跳吗?这是个熟悉的问题并是每个妈妈
避免他们的孩子的粗心或甚至同行孩子的压力而会去做的愚笨行为。不论你年纪多大
,你现在也遇到了同侪间的压力,月之子。目前有些案子随着流程走下去是合适的,
但不是现在。你比他们聪明。如果这对你来说不适合,就直接说不吧。这才是现在首
要该做的事。
----
渣翻求指点。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.225.142.185
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1505585767.A.674.html
1F:推 xm: 谢谢翻译 09/17 02:34
2F:推 starwish07: 谢谢翻译 09/17 03:09
3F:→ unexcited: 谢谢! 09/17 03:10