作者peace305 (Solar)
看板Cancer
标题[情报] 08/15 Daily Horoscope
时间Mon Aug 14 23:42:21 2017
You may be too proud to come right out and ask someone else for their help
right now, even if you have offered that person help in the past. You could
sit around and wait for that individual - or someone equally capable - to
show up on your doorstep with an offer of assistance, but you would probably
be waiting for a long, long time, Moonchild. If you want to take on a
monumental and important task now, you will need someone by your side. It is
time to allow someone else to be as generous to you as you have been to
others.
----
你也许太过骄傲而使事情无法顺利进展，并且现在也不寻求其它人的协助，尽管你在过
去有曾经协助过他。你可能呆坐着来等待这个家伙 -或是其它有同样能力的人- 期待他
们就在门外出现并且来提供你协助，那你大概得要等待好长好长一段时间，月之子。如
果现在你想要接下一件重大且重要的任务，你需要某人能陪在你身边。现在是时候让他
们来对你仁慈，就像你曾经对待过其它人大方一样。
----
渣翻求指点。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.171.120.113
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1502725344.A.B75.html
1F：推 xm: 谢谢翻译 08/15 00:27
2F：推 jaw921: 谢谢翻译 08/15 00:33
3F：推 starwish07: 谢谢翻译！ 08/15 01:05
4F：推 chenzzzz: 好准!会试着开口的～（哭 08/15 06:59
5F：推 Wesker93808: 谢谢翻译 08/15 07:46
6F：推 r51303: 我是你的知己 亲人 情人 我都听你的 就做一个你需要的我 08/15 07:55
7F：→ alian719: 某人能陪在身边，希望的她是朋友？还是女朋友。 08/15 10:10