作者peace305 (Solar)
看板Cancer
标题[情报] 07/31 Daily Horoscope
时间Sun Jul 30 22:50:26 2017
Your tastes have changed in some area of your life due to your own
personal growth. This change may have an impact on someone else too,
and that person might not be too happy about it. But you don't owe anyone
any apologies, Moonchild. As long as you are upfront about your changing
views, and you are clear about how it will affect someone else, you
shouldn't have to worry. Don't ever restrict yourself from learning and
growing. Life is too short to limit yourself according to what others
think.
----
因为个人环境的成长,你生活中某些领域的品味己经改变。这样子的变化也许也冲
击到了其它人,而那号人物对於这样的变化感到不是十分开心。但你没有欠任何人
任何道歉,月之子。只要你能对於改变的观点坦率,而你清楚这会如何影响到其它
人,那你不必要感到任何抱歉。不要有任何限制自己学习及成长的想法。生命短暂
,不要根据别人的想法来限制住自己。
----
渣翻求指点。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.44.98.85
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1501426229.A.A1B.html
1F:推 starwish07: 谢谢翻译! 07/30 22:53
2F:推 xm: 谢谢翻译 07/30 22:53
3F:推 yabe5566: 谢谢翻译 07/30 23:14
4F:推 jaw921: 谢谢翻译 07/30 23:43
5F:推 Wesker93808: 谢谢翻译 07/31 00:03
6F:推 rainbowsungo: 谢谢翻译 07/31 03:48