作者peace305 (Solar)
看板Cancer
标题[情报] 07/15 Daily Horoscope
时间Fri Jul 14 23:58:23 2017
Someone may not know what you are up to, and that may be how you like it.
Even though you are quite deep, Moonchild, you don't always like others to
see your emotional side. At times, you may even be too embarrassed to reveal
your deepest feelings. Although this reflects your present comfort level, you
really should work on it. Try to reveal just a bit more of yourself in the right moments,
because others really do want to know how you feel. This will help you evolve
toward greater intimacy in your most important relationships.
----
某人也许不知道你最近在忙些什麽,而那也许是你所希望见到的。即便你是相当难懂
的人,月之子,你也不喜欢其它人看到你情绪化的一面。有的时候,你甚至觉得太尴
尬而不会表现出你内心深处的感受。但你真的要下点功夫在这,即便这反映出这才是
你的舒适圈。试着在适当的时刻来表现出一点点真实的自己,因为其它人是真的想要
知道你的感受。这会帮助你在你一段最重要的关系中,能逐步进化的更亲蜜。
----
渣翻求指点。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.231.80.131
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1500047906.A.77F.html
1F:推 starwish07: 谢谢翻译! 07/15 00:05
2F:推 rainbowsungo: 谢谢翻译,准! 07/15 00:37
3F:推 xm: 谢谢翻译 07/15 05:40
4F:推 chenzzzz: 太准了啦(哭) 07/15 07:43