作者peace305 (Solar)
看板Cancer
标题[情报] 06/21 Daily Horoscope
时间Wed Jun 21 00:01:56 2017
If you have been thinking about revealing some personal news to friends and
family members who are often critical, then go right ahead. Even though you
know you may face some harsh opinions, some unasked-for advice, and some
criticism, this is actually a good thing. Deep down, Moonchild, you know that
what you are doing is right and good, but if you open it up to others you
will get feedback that could help you make your situating even better. Flaws
that are out in the open are easier to deal with.
----
如果一直想要对那些常对你吹毛求疵朋友或是家族成员,透露一些你个人的讯息,那麽
就去做吧!即便你也许会面对一些令人不愉快的意见,像是一些未经请求的忠告,以及
一些批判,但事实上都些都是件好事。你仔细想想,月之子,你知道你正做在对的事及
好的事情,要是把内心表现给其它人,你会能够得到使你目前的处境获得帮助意见回馈
。让大家都能知道的错误反而是更容易得到解决的哟。
----
渣翻求指点。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.228.1.177
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1497974519.A.AC7.html
1F:推 xm: 谢谢翻译 06/21 00:04
2F:推 starwish07: 谢谢翻译! 06/21 00:15
3F:推 Wesker93808: 谢谢翻译! 06/21 08:01