作者peace305 (Solar)
看板Cancer
标题[情报] 06/13 Daily Horoscope
时间Mon Jun 12 23:01:47 2017
You have a quiet kind of power when it comes to getting something that you
really want. That's because you combine your intellect and your creativity
with your incredible stamina and tenacity. In you, Moonchild, that is an
unbeatable combination. You are pursuing something now, although it may not
seem that way. After all, this is something you have chased for quite some
time, to the point where it seems ordinary - just one of the things you do.
But soon your efforts and your perseverance will pay off. It's important that
you continue to recognize how hard you tried when you realize that dream.
----
一旦你真的有想要某样东西的时候，你会有一种安定的力量。那是因为你的天份及创意
都伴随着耐性及韧性。对你而言，月之子，那是一种不会被击败的组合。尽管看起来不
是这样，但你现在确实在追求某样东西。毕竟，这是一件你花了很久的时间所追寻的事
情，重点来说，这看似件普通的事 -就只是一件平常都在做的事。但再不久，你的努力
及毅力将会有代价。一旦你
实现那份梦想，那麽继续接受你是多麽努力去尝试了，是件
相当重要的事。
----
渣翻求指点。
谢谢指点。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.228.11.59
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1497279710.A.177.html
1F：推 xm: 谢谢翻译 06/12 23:02
2F：推 kitty78: 谢谢翻译。 06/12 23:09
3F：推 starwish07: 谢谢翻译！ 06/12 23:56
4F：推 MoonHeart: 谢谢分享 06/13 01:51
5F：推 as770119: 会有代价的～～（(握拳） 06/13 04:59
6F：推 yuhaw0715: 谢谢翻译~ 06/13 06:13
7F：→ endi: realize 这边是 实现(梦想) 不是理解哦~ 06/13 08:20
8F：推 feathergod: 想换工作很久了，拜托要成功啊！ 06/13 09:53
9F：推 rexagi1988: 成功才不是只有一种方式!!!我这麽相信着!!! 06/13 10:09
※ 编辑: peace305 (114.137.13.227), 06/13/2017 11:24:42
10F：推 starwish07: 已提离职！下半年要做自己想做的事 06/13 11:45
11F：推 breezeana: 坚定！谢谢翻译！ 06/13 15:34
12F：推 Skrisme0623: 谢谢翻译 06/13 16:57
13F：推 ryh5645: 谢谢翻译 06/13 20:13
14F：推 pfw711: 推！！ 06/13 20:39
15F：推 Wesker93808: 加油! 实现梦想!! 06/14 07:34