作者peace305 (Solar)
看板Cancer
标题[情报] 05/26 Daily Horoscope
时间Thu May 25 23:07:14 2017
Breaking a habit can be very easy or very difficult, depending on the
elements of the habit, and how reliant you are on it. You may be worried that
a certain bad habit will be very hard to break, Moonchild, so you have been
avoiding it. You may fear that as soon as you start, you will be met with
failure, because this habit is too ingrained in you. But you can do anything
you set your mind to. You are as tenacious as they come, and quitting
something that is bringing you down is worthy of that tenacity. So what are
you waiting for?
----
打破习惯可以是个非常简单又或是非常困难的事,这是根据这习惯的组成,及你依赖的程
度上。你目前也许担心一个非常难以戒掉的坏习惯,月之子,因此你一直以来在回避这个
问题。你可能害怕只要你开始这麽做,你就会遭受到挫败,因为这个习惯对你来说是相当
根深蒂固了。但是你可以做任何你想做的事情。你就像这些习惯一样顽强,并且戒掉这些
使你沉沦下去的坏习惯是相当值得的事。那你还在等什麽呢?
----
渣翻求指点。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.231.89.73
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1495724837.A.EF2.html
1F:推 MoonHeart: 谢谢分享~ 05/25 23:12
2F:推 as770119: 要来认真想想自己根深蒂固的坏习惯是什麽了哈哈((快改 05/25 23:16
3F:推 r51303: 那就戒掉睡前滑手机的坏习惯吧XD 05/25 23:27
4F:推 starwish07: 谢谢翻译! 05/25 23:35
5F:推 cat715: 根深蒂固的胖 减不下来啊 呜呜 05/26 00:10
6F:推 xm: 谢谢翻译 05/26 00:20
7F:推 simayko: 我真的在努力改坏习惯 不太依赖你 呜呜呜 05/26 01:14
8F:推 RFISGOD: 迟到......我再也不迟到 05/26 01:15
9F:推 loveyet: 戒菸! 05/26 03:25
10F:推 tara5105: 善待自己的身体 05/26 07:34
11F:推 scusb05: 推戒掉坏习惯,顺便不好的人事物都起戒掉! 05/26 08:02
12F:推 wawayuru: 上昇巨蟹很准......一直不想面对非常不好的习惯 05/26 08:08
13F:推 kindqueen: 我要戒断你 05/26 09:06
14F:→ endi: 贪吃的习惯... 05/26 09:09
15F:推 lim78: 戒牛奶和咖啡 05/26 09:16