作者peace305 (Solar)
看板Cancer
标题[情报] 05/11 Daily Horoscope
时间Wed May 10 23:42:12 2017
If you haven't had any luck addressing a problem on your own, Moonchild,
why not ask someone for guidance? You can be very private, and you can hold
your frustrations in until they start to eat at you, but that won't be
productive. Although this matter may seem difficult or even insurmountable
to you, there is someone out there for whom this would be nothing more than
a fun puzzle. You probably know someone like that, and this is the perfect
time to ask for help.
----
如果你没有任何好运来靠自己解决一项问题的话,月之子,那怎麽不去向某人提出请求
呢?你可以是非常内向,而你可以忍住直到你的沮丧开始朝你吞噬,但那不会是有任何
效果的。即便这件事情对你来说似乎是即困难又甚至难以克服,但总会有个人认为对他
们来说只不过是个有趣的谜题。你也许知道哪位像是这样子的人物,而现在就是最适合
的时间来寻求帮忙。
----
渣翻求指点。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.231.80.170
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1494430936.A.DB2.html
1F:推 starwish07: 谢谢翻译! 05/10 23:45
2F:推 xm: 谢谢翻译 05/10 23:48
3F:推 r51303: 来吧>M< 05/11 01:04
4F:→ MoonHeart: 谢谢分享~ 05/11 03:04