作者peace305 (Solar)
看板Cancer
标题[情报] 04/27 Daily Horoscope
时间Wed Apr 26 22:55:46 2017
Big goals often require big risks. But the risks may not always be anything
tangible, like money or the loss of something substantial. Sometimes the
risks are more intimate, like putting yourself out there and taking on the
risk of feeling like a fool. Sometimes the risk is disappointment or
disillusionment. But you are ultimately in control of how you react and
receive whatever you get from your efforts, Moonchild. Don't worry too much
about the risks now. Focus on what you're ready to take the risks for, and
that will ignite your passion.
----
巨大的目标通常伴随着巨大的风险。但是风险不像是任何有些形东西,像金钱还是实质
上的损失。有的时候风险会是更贴近个人的事,像是把自己楞在那,并像个傻瓜让自己
冒着风险。有的时候风险是会让人失望或者是幻灭。但是无论从努力中获得到什麽,你
最终都知道该如何回应,月之子。现在对於风险不要太过担心。专注在你为了什麽东西
而冒着风险,那将会点燃你的热情。
----
渣翻求指点。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.228.144.233
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1493218549.A.B90.html
1F:推 xm: 谢谢翻译 04/26 23:22
2F:推 starwish07: 谢谢翻译! 04/26 23:28
3F:推 zch1206: 谢谢翻译 04/26 23:36
4F:推 rexagi1988: 专注!!! 04/27 00:25
5F:推 MoonHeart: 谢谢分享~ 04/27 02:40
6F:推 kevin9964: Thanks 04/27 06:35
7F:推 breezeana: 很需要,谢谢翻译 04/27 09:11
8F:推 w03dk4: 赞 04/27 10:41
9F:推 su054862: 谢谢翻译 04/27 23:24