作者peace305 (Solar)
看板Cancer
标题[情报] 04/10 Daily Horoscope
时间Sun Apr 9 22:34:40 2017
Are you feeling bad about the state of some area of your life right now,
Moonchild? If so, you could host a pity party and invite your most miserable
friends but would that make you feel better? Probably not. Maybe you could
come up with a few more reasons to feel bad, and you could wallow even deeper
for a while. That's not really what you want to do, so stop focusing on
what's going wrong. Your forecast is actually quite good, and there are signs
around you now that will tell you that. Turn your attention away from the
negative, and you'll begin to see the changes that are coming.
----
对於你生活中的某些领域你是不是现在感到状况不好,月之子?如果是这样子的话,那
你会邀请你最可怜的朋友们举办一场同情派对,那这样就会让你感受更好一些吗?或许
不会。也许你可以想出一些让你感受不好的理由,你可能会更深陷在其中一阵子。那不
会是你想要去做的事,所以停止专注在那错误的事情上。事实上你的预测是会是相当不
错的,而周围将会有迹象来告诉你。就从负面的情绪中转移你的注意力,你就会开始看
见这些改变即将要来临。
----
渣翻求指点。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.228.205.189
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1491748485.A.0CA.html
1F:推 starwish07: 谢谢翻译! 04/09 22:37
2F:推 rexagi1988: 快来吧!!! 04/09 22:59
3F:推 xm: 谢谢翻译 04/10 00:04
4F:推 MoonHeart: 耐心等就是蟹子擅长技能之一啊 04/10 01:30
5F:推 ycarol: 但说死心就死心了 04/10 01:56
6F:推 rainbowsungo: 谢谢翻译 04/10 07:00