作者peace305 (Solar)
看板Cancer
标题[情报] 04/03 Daily Horoscope
时间Sun Apr 2 22:56:48 2017
You may be stuck in a process and you can't seem to move forward. This may be
a personal creative project, and you may be experiencing the equivalent of
writer's block. You know what your goals are, but you don't know the best way
to get there, and so it's like you can't move forward. But to find your
inspiration once again, Moonchild, you may want to back up a bit. Go back to
the drawing board. Try starting the process over again from a new
perspective, and that may spur your creativity into action.
----
你也许最近受困在一个程序并且似乎无法前进。这可能是件个人的创意专案,并且你现
在遭遇到如同写作上脑筋打结的情况。你知道你的目标是什麽,但你不知道到达那里的
最佳的方式,这就像是你无法向前。但要是你能再一次找到灵感,月之子,你也许会想
退缩一点。从头开始,重新开始。试着从一个全新的想法再开始这个程序,那样也许会
加速你的创造力而化为行动。
----
渣翻求指点。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.228.5.191
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1491145011.A.7DC.html
1F:推 cub0923: 谢谢翻译 04/02 23:06
2F:推 starwish07: 谢谢翻译! 04/02 23:41
3F:推 cancerho: 谢谢翻译 04/03 00:26