作者peace305 (Solar)
看板Cancer
标题[情报] 04/02 Daily Horoscope
时间Sat Apr 1 23:16:37 2017
You are a very sentimental person, Moonchild. In fact, you may be the most
sensitive and sentimental of all the signs. You long for the days gone by,
and you often reminisce about the happy moments that formed your life. You
cling to remembrances from the past, and you sometimes get caught dwelling
in thoughts of what was, and what might have been. Today the stars are
encouraging you to look ahead. You don't have to let go of the past, but you
do have to frame it, and put it on the wall in your memory. There is life to
live now, and you can make this day, and all your days better if you spend
more of yourself in the present moment.
----
你是多愁善感的人,月之子。实际上,你也许是所有星座中最敏感并感情用事的星座。你
盼望着过往的日子,而你通常会回忆在你过往日子里的快乐时光。你紧抓着过去的记忆,
并且有的时候困入在一个过去及可能己经发生的想法之中。今天这片星星是鼓励着你向前
看。你大可不需要把过往的记忆给抛去,但你是要必须把它好好框住并挂在墙上。日子是
要活在当下,你可以把这天,并且是每一天变的更好,如果你更尽心尽力活在当前时刻之
中。
----
渣翻求指点。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.228.5.191
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1491059802.A.571.html
1F:推 xm: 谢谢翻译 04/01 23:20
2F:推 starwish07: 谢谢翻译! 04/01 23:26
3F:推 keith2822: Thx 04/01 23:29
4F:→ cub0923: 谢谢翻译 04/01 23:47
5F:推 StoneJean: 谢谢翻译 04/02 00:30
6F:推 CYZ2228: 谢谢翻译! 04/02 02:11
7F:推 tsunana2727: 谢谢翻译 真符合我今天的心情Q 04/02 03:57
8F:推 yuhaw0715: 谢谢翻译 04/02 08:22
9F:推 nicole721: 谢谢翻译 04/02 10:05
10F:推 rexagi1988: 努力1 04/02 10:18
11F:推 ntntc: 谢谢翻译 04/02 10:18
12F:推 MoonHeart: 谢谢翻译 04/02 11:56