作者peace305 (Solar)
看板Cancer
标题[情报] 04/01 Daily Horoscope
时间Fri Mar 31 23:30:43 2017
You may have lost your fire for a dream that has been part of you for a long
time - perhaps since your childhood. This disillusionment may have crept up
on you, rather than happening suddenly. It may be coming from repeated
disappointments and a waning sense of confidence in what you can do. But you
should soon begin to have a feeling of hope, Moonchild. It will come upon you
slowly, but you need to believe it. Between now and the next two weeks, good
things will start to happen for you, making your dream become real.
----
你也许己经失去了一个梦想的热情,这梦想曾经是你一部份很久了 -或许从小时候就是
了。与其说突然地发生,事实上这份幻灭也许己经慢慢爬向了你。它也许使你反覆失望
并对於你有能力所做的事却渐渐失去信心。但是应该再过不久就开始有种充满希望的感
受,月之子。它会慢慢的朝你前来,但你需要相信它。从现在开始到接下来的二周,好
事情会因你而出现,并使你的梦想变的真实。
----
渣翻求指点。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.228.5.191
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1490974247.A.8D4.html
1F:推 starwish07: 谢谢翻译! 03/31 23:32
2F:推 filipe: 谢谢~ 03/31 23:52
3F:推 zch1206: 谢谢翻译 03/31 23:59
4F:推 huei9040: 推 好事会因你而出现 希望如此 04/01 00:01
5F:推 rexagi1988: 我要努力冲刺!!! 04/01 01:50
6F:推 kitty78: 谢谢翻译,期待!! 04/01 08:06