作者peace305 (Solar)
看板Cancer
标题[情报] 03/31 Daily Horoscope
时间Thu Mar 30 23:16:14 2017
You may feel stuck in some area of your life, Moonchild. It isn't that you're
in a rut, exactly. It's more like you feel like you can't move. You may feel
paralyzed emotionally, and unable to express yourself, figure things out,
make decisions, or move freely in your life in general. It's hard to find
your way out of a state like this because you can't think clear enough to
figure it out. What you need is respite. What you need is to find a serene,
calm place where you can begin to reconnect and to collect your thoughts.
Make special time to do this in whatever way works for you. Light some incense.
Burn candles. Listen to soothing music. Do this consistently, and you'll find
your way back.
----
在你生活中的某些领域，你也许感到停滞不前，月之子。事实上，这不是说你是一成不变
。这更像是你感到你无法移动。你也许感受到情绪上的麻痹，并且你无法表达自己，无法
搞懂事情，无法做出决定，无法普通的在生活中自在的行动。这样的状态是很难找办法，
因为你无法清楚的思考把方法找出来。你所需要的是喘口气。你所需要的是找到一个安静
，可以让你冷静的地方，好让你可以再重新连结并收集你的想法。制订一个特别的时间，
不论是做什麽都好，能让你冷静的事。点些线香。点些蜡烛。听一些让人舒缓的音乐。这
样子做下去，你将会把你的方法给找回来的。
----
渣翻求指点。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.228.8.12
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1490886978.A.AB4.html
1F：推 starwish07: 谢谢翻译！ 03/30 23:47
2F：推 cub0923: 谢谢ㄈㄧ 03/31 01:17
3F：→ cub0923: 翻译 03/31 01:17
4F：推 att549: 很激励人心 03/31 01:48
5F：推 xm: 谢谢翻译 03/31 07:59
6F：推 oochuan: 好准啊啊啊啊啊... 03/31 09:37
7F：推 weilan: 谢谢翻译！ 真的是停滞不前、无法表达自己啊ＯＡＱ 03/31 11:14
8F：推 x049: 重点是冷静吗？ 03/31 11:16
9F：→ Looming: p大翻译 真不是盖得 03/31 12:12
10F：推 elvaelva: 准啊！谢谢 03/31 12:53
11F：推 a062336: 好准……我想找个什麽都没有的地方呆坐一下午…… 03/31 13:12
12F：→ rexagi1988: 赶快回到正轨啊啊啊啊啊啊啊!!! 03/31 13:13
13F：推 StoneJean: 准到哭 03/31 21:08
14F：推 yuki456: 经过这天深深感受到....好准T-T 04/01 01:26