作者peace305 (Solar)
看板Cancer
标题[情报] 03/24 Daily Horoscope
时间Thu Mar 23 22:36:15 2017
When Dorothy first asked the Scarecrow for directions to Emerald City, he
alternately pointed in different directions. The path was confusing of
course, but ultimately she learned that all she really had to do was follow the
yellow brick road, which eventually took her to her desired destination. You
aren't getting the direction you need now from others, Moonchild, but you will
soon pick up clues that will make your journey to success a whole lot easier.
Don't give up. When all seems lost, just keep walking forward and be
optimistic.
----
当绿野仙踪里桃乐丝第一次问稻草人前往翡翠城的方向时,他不断地指引不同的路。当
然这路径是如此人让困惑,但最终她真正明要做的事,就是沿着黄砖前进,这条路最後
就能够带领她,前往渴往的目的地。你是无法从其它人那得知你需要的方向,月之子,
但你将不久就能顺着线索,使你前往成功的旅程变的一整个容易。
不要放弃。当看似乎
一切都要失去时,就只管保持着前进的步伐,持续乐观下去吧!
----
渣翻求指点。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.228.151.168
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1490279778.A.2E4.html
1F:→ kindqueen: 哎 03/23 22:37
2F:推 cancerho: 谢谢翻译 03/23 23:48
3F:推 Brian7887: 会成功的,加油! 03/24 00:34
4F:推 rexagi1988: 绝对不会放弃这条路!!! 03/24 00:37
5F:→ starwish07: 谢谢翻译! 03/24 00:44
6F:推 Miadora: 推 感谢翻译 03/24 00:57
7F:推 freshlucy: 请问已售出吗? 03/24 01:43
8F:推 kitty78: 准...看似一切都要失去.. 03/24 01:51
9F:推 bd1985716: 坚持! 03/24 01:54
10F:推 endi: 今天正在想放弃的事耶 03/24 02:38
11F:→ nicole721: 推不要放弃 03/24 03:07
12F:推 jlin0623: 谢谢翻译,继续加油!! 03/24 03:48
13F:推 Annabelle18: 希望真的能愈来愈好... 03/24 10:21
14F:推 ihatett: 感谢我找回手机了 03/25 06:33