作者peace305 (Solar)
看板Cancer
标题[情报] 03/23 Daily Horoscope
时间Wed Mar 22 22:19:21 2017
You may feel as though the wild winds have swept you up and are carrying you
someplace you don't want to go. It may seem like you have no control over
where life takes you now, Moonchild, and that's a helpless feeling. Although
there may be circumstances in your life now that you would not choose, there
is some good that can and will come from what's happening. To be prepared for
the chances that are on your horizon, you need to change your outlook and your
mindset. Choose to be happy, and tell yourself that this is all leading
someplace quite wonderful. It really is, and the more optimistic you are when
you get there, the greater your success will be.
----
你也许感觉到像一股狂风袭卷了你,并且把你带到了你不想到的地方。这看似乎是无法
控制并且被生活牵着走,月之子,那是种很无助的感受。尽管这是你现在生活中无法必
免选择的情况,但现在正发生的事情里,仍然会有好事会前来。你对於即将面临的机会
要去做好准备,你需要去改变你的观点及思考方式。选择乐观,并告诉自己这些都是引
领着你前往某个美好的地方。事实上它就是这样,这条路你愈是更乐观,你的成功将会
愈是巨大。
----
渣翻求指点。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.231.95.111
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1490192364.A.025.html
1F:推 starwish07: 谢谢翻译!乐观有效吗?已不相信会有好事了 03/22 22:21
2F:推 w014: 感谢翻译 03/22 23:20
3F:推 oochuan: 好的 谢谢翻译 03/22 23:33
4F:推 xm: 谢谢翻译 03/23 00:24
5F:→ x049: 乐观不起来 03/23 00:41
6F:推 starwish07: 与楼上同感 03/23 00:50
7F:推 rexagi1988: 乐观面对!!!这也是唯一能做的事!!! 03/23 09:17
8F:推 Annabelle18: 最近真的乐观不起来+1...QQ 03/23 10:47
9F:推 breezeana: 叹完气还是要抬头面对,谢谢翻译 03/23 11:49
10F:推 dddc: 想到难过的事情跑来看 还真的有match到 谢谢翻译.. 03/23 16:15