作者peace305 (Solar)
看板Cancer
标题[情报] 03/21 Daily Horoscope
时间Mon Mar 20 22:41:26 2017
You may be frustrated and anxious because you haven't been able to fulfill
a promise to yourself, despite repeated efforts. You may be focusing on all
that has gone wrong, or on all the reasons you think you haven't succeeded.
But there may be much more to it, Moonchild. This may have nothing to do with
your efforts or your talents. This may have nothing to do with making mistakes
or missing opportunities. This may be part of fate's plan for you. There is
something you are supposed to learn here, or something you are supposed to
change. Signs and guidance are forthcoming, so persevere.
----
尽管你一再努力,但因为你没能兑现对自己的承诺,你可能会感到沮丧及焦虑。你可能
专注在你所有出错的事情上,或是所有你认为没有成功的理由。但有可能还有更多的原
因,月之子。也许这跟你努力或是天赋没有似毫关联。也许这跟你犯下的错误或错过的
机会无关。这也许是你宿命的一部份。在这里是有着你势必要去学习的东西,或是必须
要去改变的事情。各种迹象及指引就即将到来,所以坚持下去吧。
----
渣翻求指点。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.231.95.111
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1490020890.A.DF8.html
1F:推 rexagi1988: 等待礼拜三四! 03/20 22:47
2F:推 w014: 感谢翻译,真的很沮丧焦虑,需要正面能量! 03/20 23:24
3F:推 Annabelle18: 今天真的在某重要事上大出包,超~沮丧QQ 03/20 23:36
4F:推 aa85720tw: 最近真的很沮丧,觉得没有成就感QQ 03/20 23:41
5F:推 starwish07: 谢谢翻译!最近很多出错的事情QQ 03/20 23:54
6F:推 xm: 谢谢翻译 03/21 00:30
7F:→ tsunana2727: 沮丧+1 03/21 00:45
8F:推 fruit70530: 感谢翻译 03/21 01:06
9F:推 as2020320: 谢谢翻译 03/21 02:50
10F:推 kindqueen: 真的好沮丧,到底什麽时候才能解脱呢? 03/21 08:44
11F:推 tomopo110705: 沮丧+1000 03/21 13:30
12F:推 amelia19: 准 03/21 15:27
13F:推 anthrop: 呜。今天被拒绝了..... 03/21 21:03