作者peace305 (Solar)
看板Cancer
标题[情报] 02/23 Daily Horoscope
时间Wed Feb 22 22:36:14 2017
As a sentimental, nostalgic person born under the sign of Cancer, you are
often tethered to the past. You sometimes entertain wistful thoughts of the
way things were, and you wish you could live through those times again. When
you aren't looking backward, you are usually looking forward, because
security is very important to you, and so you like to plan everything out
ahead. But right now, the stars are encouraging you to focus intently on the
present moment, because that's where the treasure lies. And a chance to grab
a lucky break is here, but you'll miss it if you're looking ahead or behind.
----
在生作为一个感伤，念旧的巨蟹，你通常是会被束缚在过去的种种。你有时候会怀着
对过去的事情而惆怅，而你希望能够可以再重新经历那些时间。当你不回头看的话，
你通常是往前看的人，因为安全感来说是对你很重要的，而你喜欢未雨绸缪的去计划
每一件事情。但是现在，星星们正鼓励着你要一心一意地
专注在当下，因为这里存在
着宝藏。现在有个抓住这份幸运的机会，而如果你仍超前或是回顾，你将会错过当下
的抓住它的机会。
----
渣翻求指点。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.228.204.220
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1487774178.A.29D.html
1F：推 rexagi1988: 当下抓住!!! 02/22 22:40
2F：推 Brian7887: 最近常瞻前顾後，是该把握当下了！ 02/22 23:08
3F：推 starwish07: 谢谢翻译！ 02/22 23:28
4F：推 lunny1463: 突然想起一句忘了在哪看到的台词：Yesterday is histo 02/23 01:09
5F：→ lunny1463: ry, tomorrow is a mystery, today is a gift of God, 02/23 01:09
6F：推 nicole721: 推翻译！ 02/23 01:09
7F：→ lunny1463: which is why we call it the present. 02/23 01:09
8F：→ lunny1463: 感谢翻译！ 02/23 01:10
9F：推 CYZ2228: 感谢翻译！专注当下！不要回头了！ 02/23 01:11
10F：推 rainbowsungo: 谢谢翻译 02/23 04:35
11F：推 ZW80s: 哈哈哈哈 四楼的英文是功夫熊猫!!! 02/23 05:02
12F：推 lcy666666: 谢谢翻译 02/23 09:10
13F：推 weilan: 谢谢翻译～专注在当下，功夫熊猫那句也好棒;) 02/23 12:03
14F：推 Zung0707: 最近很有感QQ 把握当下! 02/24 00:15