作者peace305 (Solar)
看板Cancer
标题[情报] 02/19 Daily Horoscope
时间Sat Feb 18 22:58:22 2017
You would love to work through a process quickly. You may feel certain
there is another way to do things - a way that involves shortcuts. But if
you don't work through a certain process in a well-planned, strategic way,
you could wind up becoming hopelessly entangled in a wave of red tape. But
if you start out with a plan, you will succeed enormously. That means you
should take each step carefully and patiently without trying to rush ahead.
Some things are worth the wait, Moonchild.
----
你很乐意能够快速地去贯彻一连串的过程。你也许发觉有另一种方法来做事 -一种可
以更快的方法。但要是你不去彻底执行当前精心设计的过程或是策略,你最终反而会
周旋在那没有希望的打交道之中。如果你透过一项计划来出发,你将会有巨大的成功
。这意思就是你得要仔细一步一步并有耐心,而不是一鼓脑冲动的去进行。某些事情
是值得这份等待的,月之子。
----
渣翻求指点。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.228.149.201
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1487429905.A.4F2.html
1F:推 apple7146: 感谢翻译 02/18 23:09
2F:→ starwish07: 谢谢翻译! 02/18 23:19
3F:推 weilan: 谢谢翻译! 02/18 23:22
4F:推 su054862: 谢谢翻译 02/19 08:00