作者peace305 (Solar)
看板Cancer
标题[情报] 02/02 Daily Horoscope
时间Wed Feb 1 23:13:25 2017
You may be feeling insecure about whether someone admires you or not. This
could be a work situation, but you might also be wondering how a friend views
you, Cancer. Perhaps this person said something or behaved in a certain way
that has caused you to have doubts, but those doubts could very well be
coming from your own insecurity rather than the true feelings of someone
else. Just be yourself and observe the way you are treated. There is every
reason to respect and admire you.
----
你也许对於不管任何人对你的仰慕而感到不安。这可能是在一个工作中的情况,但你也
许想知道你一个朋友如何看待你,巨蟹。或许这号人物说的事情或行为举止而致使你有
了些疑惑。但那些疑惑可能是来自你自己的不安全感,而不是某人的真实感受。就做好
你自己并观察你被对待的方式。你是有完全的理由去被尊敬及仰慕的。
----
渣翻求指点。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.228.205.17
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1485962008.A.DEF.html
1F:推 fruit70530: 感谢翻译 02/02 02:15
2F:推 starwish07: 谢谢翻译! 02/02 06:32
3F:推 rainbowsungo: 谢谢翻译 02/02 06:57