作者peace305 (Solar)
看板Cancer
标题[情报] 01/11 Daily Horoscope
时间Tue Jan 10 23:00:22 2017
Fire can be used to cook, to generate heat, and for many other purposes. Life
would surely not be the same without it. But this essential element can also
be vastly destructive if mishandled. If it got out of hand, a fire could
destroy homes and businesses. It could cause physical harm and even death.
You have a gift that can also cause great good and great harm if mishandled.
It's your wildly creative imagination, Moonchild. You can imagine and envision
things that others never would. You need to be very conscious of how you are
using it now. It can bring you great joy and success if you keep a steady hold
of the reins.
----
火可以被用来烹调,产生热能,以及其它许多用途。同样地在生活中无疑地不能没有它。
但这不可缺少的元素如果错误操纵的话,也能有极大的破坏性。如果它失控了,一场火灾
是能够催毁家园及企业。它能导致实体的伤害甚至死亡。你有一项天赋如果你控制不当的
话,它也可能造成巨大成就及极大的伤害。这就是你丰富并有创意的想像力,月之子。你
可以想像及预想到其它人从未想过的事情。现在的你非常需要留意该如何使用它。如果你
持续控制得宜,它可以带给你巨大的喜悦及成就。
----
渣翻求指点。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.228.151.104
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1484060426.A.D47.html
1F:推 cancerho: 谢谢分享 01/10 23:31
2F:推 starwish07: 谢谢翻译 01/10 23:35
3F:推 MoonHeart: 谢谢分享 01/11 00:17
4F:→ nicole721: 谢分享 01/11 02:45
5F:推 rainbowsungo: 谢谢翻译 01/11 06:36
6F:推 unexcited: 不想控制... 01/11 13:39
7F:推 tn607720: 谢谢翻译 01/11 14:54