作者peace305 (Solar)
看板Cancer
标题[情报] 12/21 Daily Horoscope
时间Tue Dec 20 23:41:26 2016
If someone hasn't been treating you in the way they used to, or as you feel
you should be treated, you need to dig deeper for a reason. Could it be that
this person is simply uncaring or unfair? Could it be that this person is
distracted by other things? Or, Moonchild, could it be that something happened
that you are unaware of, and this person may be carrying hard feelings because
of it? Before you jump to conclusions or become resentful over the behavior,
you need to figure out the source of it, and address it accordingly.
----
也许某人没有以平常的方式或者是你觉得你应该要被对待的态度来对待你，那你需要更
深入的挖掘这份原因。是不是这号人物简单地对你漠不关心或是对你不公平？还是这号
人物被其它事情给分心了？还是，月之子，有可能是发生某些事情是你没有察觉的，并
且这号人物可能因为这些事而正身处泥沼？在你马上要做出结论或对这行为举止感到不
满之前，你需要搞清楚问题的来源，并透过它来解决问题。
----
渣翻求指点。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.228.204.225
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1482248492.A.FED.html
1F：推 xm: 谢谢翻译 12/20 23:56
2F：推 jaw921: 谢谢翻译 12/21 00:02
3F：推 zeelay: 谢谢翻译 12/21 00:21
4F：推 breezeana: 谢谢翻译 12/21 01:14
5F：推 tn607720: 谢谢翻译 12/21 01:43
6F：推 sparkle: 所以该问吗 苦恼 12/21 02:24
7F：推 starwish07: 谢谢翻译 12/21 06:55
8F：推 qq2866413: 感谢翻译!太准了！ 12/21 18:36
9F：推 superberry04: 太准了推推 12/21 23:01
10F：→ sparkle: 结果问题自动解开了 12/22 08:48