作者peace305 (Solar)
看板Cancer
标题[情报] 12/07 Daily Horoscope
时间Wed Dec 7 00:11:16 2016
You may suddenly have doubts about someone you have known for a long time.
This may be a relationship where you are dependent on this person for advice
or guidance, and this person may have some sort of influence in your life.
Lately, Moonchild, this person's behavior or something you have noticed seems
odd or out of sorts. You may now be wondering if you can trust this person, or
if anything you've learned through this person is viable. You are a strong
individual capable of standing on your own. This person's issues do not affect
you directly. Instead of investing your time worrying about this matter, work
instead on building yourself up and trusting yourself.
----
对於某位你认识好一段时间的人,你也许突然间对他产生质疑。这份关系也许是建立在
你依赖这号人物的建议及指导,而这号人物也是在你生活中似乎有那麽些影响力。近来
,月之子,这号人物的行为举止或是某些你发现到异常或心情不佳的事情。你也许正好
奇能是否相信这号人物,或是你透过这号人物学习的任何事情是否仍然可行。你是个强
壮并能够自食其力的。这号人物的议题不会直接影响到你。与其投入你的忧心在这件事
上,
倒不如逐步建立自己,相信自己。
----
渣翻求指点。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.228.14.111
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1481040679.A.C44.html
1F:推 qq2866413: 感谢翻译,好准啊!昨晚刚好梦到相关的,解梦说是要小 12/07 00:29
2F:→ qq2866413: 心相信的人>< 12/07 00:29
3F:推 starwish07: 谢谢翻译 12/07 07:20
4F:推 keith2822: 谢谢翻译! 12/07 12:37