作者peace305 (Solar)
看板Cancer
标题[情报] 12/06 Daily Horoscope
时间Mon Dec 5 22:37:07 2016
Don't fight any unnecessary battles today, Moonchild. You may want to prove
a point or win an argument, but it may not be worth it because of all the
stress and frustration you will have to endure if you do. Don't make a
conflict with someone about validating yourself, or about trying to be heard.
You know who you are, you have good character, and you are fair and kind. If
someone can't see that in you - or, more likely, sees it but refuses to
acknowledge it - then you can argue until the cows come home and you won't
change anything. Let it go for now, and have faith that everything will turn
out fine.
----
今天不要与不必要的争论而起争执,月之子。你也许想要去证实一项观点或是赢得一场
争论,但这也许不大值得,因为如果你这麽做,你将会必须承受所有的压力及挫折。不
要为了证明自己或是要让意见要被听到,就与某人起冲突。你知道你是谁,你有个很好
的特质,你是即公正又善良的人。如果某人无法看到那样的你 -或更像是,拒绝去承认
这样的你- 你是可以跟此人一直永远的争执下去,但是你将不会改变任何事情。就从现
在开始,放手让它走吧,要有着每一件事情都会变好的信念。
----
渣翻求指点。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.228.14.111
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1480948631.A.B8E.html
1F:推 wfld: 谢谢翻译! 12/05 22:58
2F:推 starwish07: 谢谢翻译! 12/05 23:01
3F:推 sheng8154: 谢谢翻译。 12/05 23:33
4F:推 CreamyWhite: 确实有个这样的人让我想放生他 12/06 00:04
5F:推 ikonq: 好 要好好警惕 12/06 00:04
6F:推 jwqioed: 完全鼓励到我 12/06 00:41
7F:推 shanialuo: 谢谢翻译,想到从小到大的遭遇,泪如雨下~ 12/06 00:42
8F:推 StoneJean: 谢谢翻译 12/06 01:02
9F:推 ohigotyou: 谢谢翻译 12/06 06:15
10F:推 Whatsyoung77: 谢谢翻译 12/06 09:36
11F:推 rexagi1988: 妈的被死阿六投机冲康,忍耐!!!因为我会成长!!! 12/06 10:45
12F:推 keith2822: 谢谢翻译! 12/06 12:57
13F:推 joymac: 谢谢翻译,最近真的为这件事情烦,觉得对方讲不听欸,很想 12/06 19:42
14F:→ joymac: 放生但是又是多年的朋友 12/06 19:42
15F:推 aa85720tw: 喔喔喔喔刚想跟人吵 就看到这篇 决定放生人搂 12/06 20:27