作者peace305 (Solar)
看板Cancer
标题[情报] 10/23 Daily Horoscope
时间Sat Oct 22 23:47:11 2016
You will have to deal with an uncomfortable situation before you can expect
to move on to an important business or money-making venture. There is someone
involved who does not understand your plans or why you have chosen a certain
path. That doesn't, however, mean they don't agree with you. It just means
that you need to be very clear and precise in explaining your plan of action.
If you keep moving forward without consulting this person it could be
perceived as a slap in the face and could derail your goals, Moonchild.
----
在你期待要前进一项重要的商业机会或能够获利的冒险之前,你得要先去处理一项
让人不舒服的情况。有着一个不了解你的计划或选择当前方法的相关人士。然而,
这不代表他们不同意你。这只是说明着你需要对於你计划的行动要解释的非常清楚
及明确。如果没有谘询这号人物就持续前进,这可能是会被赏一记耳光并破坏了你
目标的行动,月之子。
----
渣翻求指点。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.228.144.121
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1477151242.A.686.html
1F:推 starwish07: 谢谢翻译 10/22 23:56
2F:推 rexagi1988: 继续努力!!! 10/23 11:59
3F:推 kitty78: 好准,真的不舒服... 10/23 17:59
4F:→ miumiuuu: 超级准 10/23 20:01