作者peace305 (Solar)
看板Cancer
标题[情报] 10/18 Daily Horoscope
时间Mon Oct 17 23:09:52 2016
You may have expressed a cherished dream of yours to someone who is
just as creative as you are, only to be criticized for your imaginative
ideas. This person may have scoffed at your dream, which may cause you
to doubt what once seemed so hopeful. Don't look at it that way, Moonchild.
Instead of going back over your ideas and finding fault with them, take
this chance to invest even more of your passion in what you're creating.
For every point of contention this person presented, come up with a better
reason why you will succeed. Inspire yourself.
----
你也许己经对一个跟你一样有着创造力的人,表达了一个你很珍贵的梦想,但没想
到你的创意却遭到批评。这号人物也许嘲笑到你的梦想,而导致你去怀疑你那份曾
经满满的希望。但别这麽样看,月之子。与其回头检查你创意中有没有什麽错误,
倒不如藉由这次机会去投入更多的热情在你的创作上。对於这号人物提出的每一个
争论点,想出你为什麽会成功的更好理由。去激励鼓舞自己吧!
----
渣翻求指点。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.228.6.89
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1476716995.A.92A.html
1F:推 Elemath519: 乾,才刚寄信给教授欸QQ 10/18 00:38
2F:推 starwish07: 谢谢翻译 10/18 00:44
3F:推 kshs2224: 好正面啊~~ 10/18 07:06