作者peace305 (Solar)
看板Cancer
标题[情报] 10/14 Daily Horoscope
时间Thu Oct 13 23:06:20 2016
Does it seem that someone is standing in your way of success, Cancer? Is
this person making you feel like you don't have enough to offer, or that your
talent isn't all that it should be? Is this person causing you to lose
confidence? If that's how you're feeling, then you may be blaming the wrong
person. Someone who does not see the best in you, and who discourages you from
reaching for success is not someone whose opinion should matter. You could have
the world on a string now if you would only get out of your own way.
----
是不是似乎有人在你前往成功的路上阻挡着你,巨蟹?这号人物是否让你感到你无法足
够做出些什麽,或你的才能并不是成功的路上应该要的?这号人物导致你失去了信心?
如果那是你现正所感受到的,那你也许责怪错人了。某个无法看见你的优势,并且阻碍
你前往成功的人,他的意见并不该是什麽重要的事。
只要你能够走出你自己的路,你现
在就能够无往不利的。
----
渣翻求指点。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.231.88.95
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1476371183.A.751.html
1F:推 starwish07: 谢谢翻译! 10/13 23:15
2F:推 rexagi1988: 继续努力!!! 10/13 23:26
3F:推 ShanBird: 好准!感谢翻译 10/14 00:07
4F:推 sueptt777: 好准...大家加油 10/14 00:09
5F:推 ganlinla: 谢谢翻译 加油 10/14 00:46
6F:推 rainbowsungo: 谢谢翻译 10/14 05:07
7F:推 kitty78: 谢谢翻译,加油中.. 10/14 10:51
8F:推 xuepiaoran: 谢谢翻译 10/14 14:04