作者peace305 (Solar)
看板Cancer
标题[情报] 09/12 Daily Horoscope
时间Sun Sep 11 23:19:25 2016
Your creative mind is in a whirl today, Moonchild, but you have to be
careful that it doesn't spin out of control. Your imagination is legendary,
and while this enhances your creative powers and brings you great joy at
time, it can also be your worst enemy when you let it carry you away to
feelings of fear. Let your mind wander today and do something productive
with that energy, such as painting or writing or creating something of
beauty and value. If you take control of it early on, you will channel your
creative energy in a positive direction.
----
今天你创造力的思绪相当混乱,月之子,但你必须小心的不要让它使你迅速的失控。
你的想像力是出了名的,而仅管它能加强你创造的力量并同时带给你喜悦,但它也能
同时成为你最可怕的敌人,当你任由着它带你前往着恐惧的感受。今天就让你的思绪
放空并让那鼓精力让你做些更有效率的事情,例如像是作作画或是写写字或创作一些
有着美丽及价值的事情。如果你能早一些掌控这份力量,你将能引导你的创作能源到
一个正面积极的方向。
----
渣翻求指点。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.162.254.204
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1473607168.A.5F5.html
1F:推 pqowieur0000: 谢谢翻译分享~ 09/11 23:50
2F:推 starwish07: 谢谢翻译! 09/11 23:52
3F:推 rainbowsungo: 谢谢翻译! 09/12 07:38
4F:推 xuepiaoran: 谢谢翻译 09/12 08:14
5F:推 Olalalalala: 谢谢翻译 09/12 09:26
6F:推 joney1982619: 太好了,最近下班休闲都是在画画跟写作 09/12 11:40
7F:推 jessicasweet: Wonderful 09/12 12:50
8F:推 daija: 最近在练习写钢笔 09/13 01:07